Government of Canada
Symbol of the Government of Canada

M I S E    À    J O U R    D U    T R A F I C
20, 2008, 23:31
 
 
VERS L'OUEST
ALLANT VERS L'EST
 
(les Etats-Unis entrants)
(le Canada entrant)
VOITURES :
Le mineur retardent
Aucun retarder
 
CAMIONS
Aucun retarder
Le commandant retardent
COMMERCIAUX:
 

Aucun retarder = demi-heure ou moins de durée de la transformation     

Le mineur retardent = jusqu'à 1 durée de la transformation de demi-heure          

Le commandant retardent= 1 1/2 à 3 heures de durée de la transformation          
**Automobilistes, fatigués de l'attente dans des lignes de frontière ? Utilisation NEXUS
** Conducteurs commerciaux, fatigués de l'attente dans des lignes de frontière ? Utilisation F.A.S.T.
RAPPEL :
** Avoir votre identification prête.
** Tout le séjour de véhicules dans les ruelles indiquées.
     Par exemple : Voitures entrant dans les Etats-Unis, subsistance vers la droite. Commercial
    Troque les Etats-Unis entrants, subsistance vers la gauche.
    Voitures entrant dans le Canada, subsistance vers la gauche. Entrer commercial de camions
    Le Canada, subsistance vers la droite.
     La NEXUS a approuvé la ruelle de NEXUS d'utilisation de voitures seulement.
    F.A.S.T. a approuvé la ruelle commerciale de l'utilisation F.A.S.T. de camions seulement.
** Les camions commerciaux doivent allumer les lumières intérieures de cabine et ouvrir tout
    l'intérieur drape/stores pour dormir secteur, pour l'inspection facile.